Österreichische Klein- und Bergbäuer_innen Vereinigung

„Auf zu neuen Horizonten. Begegnungsreise mit Bäuerinnen”

Bäuerinnnen und Konsumentinnen aus allen Teilen Österreichs besuchten vom 20. Oktober bis 6. November 2000 Frauengruppen, Bäuerinnen, Landarbeiterinnen und StadtviertelbewohnerInnen in Ecuador. Die Reise fand im Rahmen des Projektes „Frauenbegegnung im ländlichen Raum” der Südwind-Agentur statt und wurde gemeinsam mit der ÖBV und der Katholischen Frauenbewegung/ Diözese St. Pölten durchgeführt.
Geboren wurde die Idee aufgrund der Erfahrungen ähnlicher Reisen – Frauen unterwegs zueinander, Nicaragua 1991 und Sensibilisierungsreise der Katholischen Frauenbewegung Österreich 1989.

Europäische Bäuerinnen auf dem Weg zueinander.

18 Bäuerinnen haben sich im Jahr 1999 auf die Reise zu Berufskolleginnen in ganz Europa gemacht.

Die Idee entstand während eines Gruppentreffens des Frauenarbeitskreises. Warum nicht Bäuerinnen in Europa persönlich kennen lernen und einmal eine Woche erfahren, wie sie leben, welche Arbeit sie tun und wie sie sich selbst mit ihrem Beruf als Bäuerin sehen? Und was auch wichtig ist: Unter welchen Rahmenbedingungen bewirtschaften sie ihre Höfe, wie streng werden beispielsweise Hygienevorschriften exekutiert, wie erleben Bäuerinnen anderswo den Preisdruck des Weltmarktes?

Begegnungen im Baskenland vom 8. bis 16. 1996
Begonnen hat alles mit dem Besuch der baskischen unabhängigen Bauernorganiation EHNE auf Einladung der ÖBV zu einer Informationsreise nach Österreich 1995. Dabei wurde auch einen Nachmittag über Anliegen und Ziele der Bäuerinnenarbeit diskutiert und daraus entstand die Idee, zwei Tage des Gegenbesuches im Baskenland, der im November des darauffolgenden Jahres stattfand, für ein Frauenseminar zu nutzen.

„Frauen unterwegs zueinander – Begegnungsreise nach Nicaragua im Jänner 1991″

Nach sehr intensiven Vorbereitungstreffen starteten am Silvesterabend 1990 zehn Bäuerinnen aus Niederösterreich, Salzburg und Oberösterreich mit ihren drei Begleiterinnen Brigitte Ornauer, Gertrude Guggenberger und Traude Beer-Heigl eine 14-tätige Reise nach Nicaragua.

Im Rahmen der Reise fand eine intensive Auseinandersetzung mit der Geschichte, der Kultur, der Landwirtschaft, der Politik und vor allem mit den Frauen des Landes statt. Die österreichischen Bäuerinnen erlebten viele herzliche und offene Begegnungen mit LandarbeiterInnen der Tabak-, Kaffee-, Baumwoll- und Bananenproduktion, mit Bäuerinnen und Bauern, GewerkschafterInnen, GenossenschafterInnen, Mitglieder von christlichen Basisgemeinden, politischen FunktionärInnen, Frauen und Kindern in neu entstandenen Stadtrandsiedlungen.

Für die Bäuerinnen aus Österreich war der Aufenthalt in, und das Kennenlernen von Nicaragua aber auch eine Auseinandersetzung mit der Situation der Landwirtschaft und der Bäuerinnen in Österreich. Sie schöpften dort Mut und Kraft, Politik nicht geschehen zu lassen, sondern mitzugestalten und sich für ihre Rechte einzusetzen.